Jumat, 30 Desember 2016

lirik lagu dan terjemahan Zayn & Taylor Swift - I Don't Wanna Live Forever




Been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you'd call
Terduduk sembari membuka mata lebar di rungan ini, berharap kau menelpon
It's just a cruel existence like there's no point hoping at all
Ini wujud yang kejam, seakan tak ada gunanya mengharapkan semuanya

Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day
Kasih, aku merasa gila, sepanjang malam dan sepanjang hari
Give me something, oh, but you say nothing
Berikan aku sesuatu, namun kau tak katakan apapun
What is happening to me?
Apa yang terjadi padaku?

I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
Aku tak ingin hidup selamanya, karena kutahu aku akan hidup percuma
And I don't wanna fit wherever
Dan aku tak ingin berada dimanapun
I just wanna keep calling your name until you come back home
Aku hanya ingin terus memanggil namamu hingga kau kembali


I'm sitting eyes wide open and I got one thing stuck in my mind
Terduduk sembari membuka mata lebar dan ada satu hal  yang terjebak dalam benak ku
Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life
Bertanya-tanya pada hati apakah aku menghindari peluru atau aku hanya kehilangan cinta dalam hidupku

Baby, baby, I feel crazy
Kasih, aku merasa gila
Up all night, all night and every day
Sepanjang malam dan sepanjang hari
I gave you something, but you gave me nothing
Aku berikanmu sesuati, namun kau tak memberikanku apapun
What is happening to me?
Apa yang terjadi padku?

I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
Aku tak ingin hidup selamanya, karena kutahu aku hidup percuma
And I don't wanna fit wherever (fit, babe) wherever (wherever)
Dan aku tak ingin berada dimanapun (menyesuaikan, kasih) dimanapun (dimanapun)
I just wanna keep calling your name until you come back home
Aku hanya ingin terus memanggil namamu hingga kau kembali
I just wanna keep calling your name until you come back home
Aku hanya ingin terus memanggil namamu hingga kau kembali
I just wanna keep calling your name until you come back home
Aku hanya ingin terus memanggil namamu hingga kau kembali

I've been looking sad in all the nicest places
Aku tlah ratapi kesedihan disegala tempat yang paling menyenangkan
Baby, baby, I feel crazy
Kasih, aku merasa gila
I see you around in all these empty faces
Aku melihatmu dalam lamunan ini
Up all night, all night and every day
Sepanjang malam dan sepanjang hari
I've been looking sad in all the nicest places
Aku tlah ratapi kesedihan disegala tempat yang paling menyenangkan
Give me something, oh, but you say nothing
Berikan aku sesuatu, namun kau tak katakan apapun
Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is
Sekarang aku di dalam taksi, aku katakan pada mereka tempatmu berada
What is happening to me?
Apa yang terjadi padaku?

I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
Aku tak ingin hidup selamanya, karena kutahu aku akan hidup percuma
And I don't wanna fit wherever
Dan aku tak ingin berada dimanapun
I just wanna keep calling your name until you come back home
Aku hanya ingin terus memanggil namamu hingga kau kembali
I just wanna keep calling your name until you come back home
Aku hanya ingin terus memanggil namamu hingga kau kembali
I just wanna keep calling your name until you come back home
Aku hanya ingin terus memanggil namamu hingga kau kembali
I just wanna keep calling your name until you come back home
Aku hanya ingin terus memanggil namamu hingga kau kembali
I just wanna keep calling your name until you come back home
Aku hanya ingin terus memanggil namamu hingga kau kembali

I just wanna keep calling your name until you come back home
Aku hanya ingin terus memanggil namamu hingga kau kembali
Until you come back home
Sampai kau kembali

lirik lagu dan terjemahan Jonas Blue - By Your Side




Let's go out and be wild
Mari kita pergi keluar dan menjadi liar
Do it while we can (do, do)
Lakukan selagi kita bisa (lakukan, lakukan)
Runnin' free in the world
Bergerak bebas di dunia
We got all weekend (do, do)
Kami punya waktu libur yang panjang  (lakukan, lakukan)

Tear it up, tear it down
Terkoyah, hancur
Gettin' lost in the sound of our hearts beatin'
Terhempas dalam suara detak jatung kita
Take me here, take me now
Bawa aku di sini
Gettin' lost in a crowd with you
Terpencar dalam kerumuman bersamamu


Up, all night
Terjaga, sepanjang malam
I waited for you all my life
Aku menunggumu dari seluruh hidupku
Hold my hand and keep me close
Pegang tanganku dan rangkul lah aku
I'll never let you go
Aku tak akan pernah melepaskanmu
No not tonight
Buat aku tetap aku di sampingmu
Keep me by your side
Buat aku tetap aku di sampingmu
Keep me by your side
Buat aku tetap aku di sampingmu
Keep me by your
Buat aku tetap aku bersamamu

Side, side, side, your
Di sampingmu
Side, side, side, your
Di sampingmu
Side, side, side, your
Di sampingmu
Side, your-your-your-your-your-your
Di sampingmu
Side, side, side, your
Di sampingmu
Side, side, side
Di samping
Keep me by your side
Buat aku tetap aku di sampingmu

Scattered hearts, broken glass
Hati berserakan, (seperti) pecahan gelas kaca
I don't feel a thing (do, do)
Aku tak rasakan apapun
'Cause I'm frozen in time
Karena aku membeku dalam waktu
When you're next to me (do, do)
Saat kau di sebelahku

Tear it up, tear it down
Terkoyah, hancur
Gettin' lost in the sound of our hearts beatin'
Terhempas dalam suara detak jatung kita
Take me here, take me now
Bawa aku di sini
Gettin' lost in a crowd with you
Terpencar dalam kerumuman bersamamu

Up, all night
Terjaga, sepanjang malam
I waited for you all my life
Aku menunggumu dari seluruh hidupku
Hold my hand and keep me close
Pegang tanganku dan rangkul lah aku
I'll never let you go
Aku tak akan pernah melepaskanmu
No not tonight
Buat aku tetap aku di sampingmu
Keep me by your side
Buat aku tetap aku di sampingmu
Keep me by your side
Buat aku tetap aku di sampingmu
Keep me by your
Buat aku tetap aku bersamamu

Side, side, side, your
Di sampingmu
Side, side, side, your
Di sampingmu
Side, side, side, your
Di sampingmu
Side, your-your-your-your-your-your
Di sampingmu
Side, side, side, your
Di sampingmu
Side, side, side
Di samping
Keep me by your side

Buat aku tetap aku di sampingmu

lirik lagu dan terjemahan Maroon 5 - Don't Wanna Know




[Intro:]
Oh hey
Oh hey
Oh hey

I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Yang mengantarkanmu pulang
I'm loving you so, so, so, so
Aku mencintaimu sekali
The way I used to love you, no
Cara ku dulu mencintaimu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Yang mengantarkanmu pulang
I'm loving you so, so, so, so
Aku mencintaimu sekali
The way I used to love you, oh
Cara ku dulu mencintaimu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu

Wasted (wasted)
Tersingkirkan
And the more I drink the more I think about you
Dan semakin aku minum, semakin pula aku memikirkan tentangmu
Oh no, no, I can't take it
Oh tidak, aku tak bisa terima
Baby every place I go reminds me of you
Sayang, setiap tempat yang aku kunjungi mengingatkan ku padamu

Do you think of me? Of what we used to be?
Apa kau memikirkanku? akan yang dulu?
Is it better now that I'm not around?
Apa lebih baik sekarang aku tak ada?
My friends are actin' strange, they don't bring up your name
Teman-temanku berperilaku aneh, mereka enggan menyebut namamu
Are you happy now?
Apa kau senang sekarang?
Are you happy now?
Apa kau senang sekarang?

I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Yang mengantarkanmu pulang
I'm loving you so, so, so, so
Aku mencintaimu sekali
The way I used to love you, no
Cara ku dulu mencintaimu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home


Yang mengantarkanmu pulang
I'm loving you so, so, so, so
Aku mencintaimu sekali
The way I used to love you, oh
Cara ku dulu mencintaimu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu

And I every time I go out, yeah
Dan setiap kali aku pergi keluar
I hear it from this one, I hear it from that one
Aku dengar dari orang
Glad you got someone new
Senang kau punya yang baru
Yeah, I see but I don't believe it
Ya, aku mengerti tapi aku tak percaya itu
Even in my head you're still in my bed
Bahkan di benak ku kau masih di ranjangku
Maybe I'm just a fool
Mungkin aku hanya orang bodoh

Do you think of me? Of what we used to be?
Apa kau memikirkanku? akan yang dulu?
Is it better now that I'm not around?
Apa lebih baik sekarang aku tak ada?
My friends are actin' strange, they don't bring up your name
Teman-temanku berperilaku aneh, mereka tak enggan menyebut namamu
Are you happy now?
Apa kau senang sekarang?
Are you happy now?
Apa kau senang sekarang?

 (Oh hey)
No more "please stop"
Tak ada lagi "tolong hentikan"
No more hashtag boo'd up screenshots
Tak ada lagi hashtag hubungan di layar
No more tryin' make me jealous on your birthday
Tak ada lagi yang coba membuatku cemburu di hari ulang tahunmu
You know just how I made you better on your birthday, oh
Tahukah kau aku yang membuatmu lebih baik di hari ulang tahunmu
Do he do you like this, do he woo you like this?
Apa dia lakukan seperti ini, apa dia merayumu seperti ini?
Do he let it down for you, touch your poona like this?
Apa dia mengecewakan seseorang untukmu, menjamah keburukanmu seperti ini?
Matter fact, never mind, we'll let the past be
Bahkan kenyataanya, ah sudahlah, kita biarkan masa lalu terpendam
Maybe his right now, but your body's still me, woah
Mungkin dialah sekarang, tapi ragamu masih padaku

I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Yang mengantarkanmu pulang
I'm loving you so, so, so, so
Aku mencintaimu sekali
The way I used to love you, no
Cara ku dulu mencintaimu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Yang mengantarkanmu pulang
I'm loving you so, so, so, so
Aku mencintaimu sekali
The way I used to love you, oh
Cara ku dulu mencintaimu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Yang mengantarkanmu pulang
I'm loving you so, so, so, so
Aku mencintaimu sekali
The way I used to love you, oh
Cara ku dulu mencintaimu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu

Oh hey
Oh hey
Oh hey

Oh, oh

lirik lagu dan terjemahan Machine Gun Kelly - Bad Things




Am I out of my head?
Aku tak waras?
Am I out of my mind?
Aku tak waras?
If you only knew the bad things I like
Bila kau hanya tahu keburukan yang aku sukai
Don't think that I can explain it
Jangan pikir aku bisa menjelaskannya
What can I say, it's complicated
Yang bisa aku katakan, itu rumit
No matter what you say
Tak peduli apa yang kau katakan
Don't matter what you do
Tak peduli apa yang kau lakukan
I only wanna do bad things to you
Aku hanya ingin berbuat buruk padamu
So good, that you can't explain it
Oh bagus, kalau kau tak bisa menjelaskannya
What can I say, it's complicated
Yang bisa aku katakan, itu rumit

Nothing's that bad
Tak ada yang buruk
If it feels good
Jika terasa baik
So you come back
Kau kan kembali
Like I knew you would
Seperti yang aku tahu kau akan (kembali)
And we're both wild
Dan kita berdua liar
And the night's young
Dan di malam yang muda
And you're my drug
Dan kaulah obatku
Breathe you in 'til my face numb
Menghirupmu sampai wajahku mati rasa
Drop it down to that bass drum
Hentakan ke bass drum
I got what you dream about
Aku mengerti apa yang kau impikan
Nails scratchin' my back tatt
Kuku menggaruk tato di punggungku
Eyes closed while you scream out
Pejamkan mata sambil kau berteriak
And you keep me in with those hips
Dan kau tetapmenempel padaku di pinggul
While my teeth sink in those lips
Gigiku tenggelam ke dalam bibir
While your body's giving me life
Tubuhmu memberikanku kehidupan
And you suffocating my kiss
Dan kau mencengkram ciumanku
Then you said
Lalu kau bilang


I want you forever
Aku inginkanmu selamanya
Even when we're not together
Bahkan saat kita tak bersama
Scars on my body so I can take you wherever
Goresan di tubuhku sehingga aku bisa membawamu kemana pun
I want you forever
Aku inginkanmu selamanya
Even when we're not together
Bahkan saat kita tak bersama
Scars on my body so I can look at you whenever
Goresan di tubuhku sehingga aku bisa melihatmu kapan pun

Am I out of my head?
Aku tak waras?
Am I out of my mind?
Aku tak waras?
If you only knew the bad things I like
Bila kau hanya tahu keburukan yang aku sukai
Don't think that I can explain it
Jangan pikir aku bisa menjelaskannya
What can I say, it's complicated
Yang bisa aku katakan, itu rumit
No matter what you say
Tak peduli apa yang kau katakan
Don't matter what you do
Tak peduli apa yang kau lakukan
I only wanna do bad things to you
Aku hanya ingin berbuat buruk padamu
So good, that you can't explain it
Oh bagus, kalau kau tak bisa menjelaskannya
What can I say, it's complicated
Yang bisa aku katakan, itu rumit

I can't explain it
Aku tak bisa jelaskan
I love the pain
Aku suka rasa sakit
And I love the way your breath
Dan aku suka hebusan napasmu
Melts me of novacaine
Melelehkanku sampai tak bisa merasakan apapun
And we are
Dan kita
Always high
Selalu bergairah
Keep it strange
Tetaplah aneh
Okay, yeah, I'm insane
Oke, ya, aku gila
But you the same
Tapi kau juga
Let me paint the picture
Biarkan aku melukis keadaan
Couch by the kitchen
Ranjang dekat dapur
Nothin' but your heels on
Tak mengapa meski kau mengenakan hak tinggi
Losing our religion
Kehilangan agama kita
You're my pretty little vixen
Kaulah rubah betina kecilku
And I'm the voice inside your head
Dan aku suara dalam kepalamu
That keeps telling you to listen to all the bad things I say
Yang membuat kau terpengaruh dengan hal buruk yang aku katakan
And you said
Dan kau bilang

I want you forever
Aku inginkanmu selamanya
Even when we're not together
Bahkan saat kita tak bersama
Scars on my body so I can take you wherever
Goresan di tubuhku sehingga aku bisa membawamu kemana pun
I want you forever
Aku inginkanmu selamanya
Even when we're not together
Bahkan saat kita tak bersama
Scars on my body so I can look at you whenever
Goresan di tubuhku sehingga aku bisa melihatmu kapan pun

Am I out of my head?
Aku tak waras?
Am I out of my mind?
Aku tak waras?
If you only knew the bad things I like
Bila kau hanya tahu keburukan yang aku sukai
Don't think that I can explain it
Jangan pikir aku bisa menjelaskannya
What can I say, it's complicated
Yang bisa aku katakan, itu rumit
No matter what you say
Tak peduli apa yang kau katakan
Don't matter what you do
Tak peduli apa yang kau lakukan
I only wanna do bad things to you
Aku hanya ingin berbuat buruk padamu
So good, that you can't explain it
Oh bagus, kalau kau tak bisa menjelaskannya
What can I say, it's complicated
Yang bisa aku katakan, itu rumit

The way we love, is so unique
Cara kita mencintai, sangat unik
And when we touch, I'm shivering
Dan saat kita bersentuhan, aku gemetar
And no one has to get it
Dan tak ada seorangpun yang merasakan itu
Just you and me
Hanya kau dan aku
Cause we're just living
Karena kita hanya hidup
Between the sheets
Di sekitar seperai

I want you forever
Aku inginkanmu selamanya
Even when we're not together
Bahkan saat kita tak bersama
Scars on my body so I can take you wherever
Goresan di tubuhku sehingga aku bisa membawamu kemana pun
I want you forever
Aku inginkanmu selamanya
Even when we're not together
Bahkan saat kita tak bersama
Scars on my body so I can look at you whenever
Goresan di tubuhku sehingga aku bisa melihatmu kapan pun

Am I out of my head?
Aku tak waras?
Am I out of my mind?
Aku tak waras?
If you only knew the bad things I like
Bila kau hanya tahu keburukan yang aku sukai
Don't think that I can explain it
Jangan pikir aku bisa menjelaskannya
What can I say, it's complicated
Yang bisa aku katakan, itu rumit
No matter what you say
Tak peduli apa yang kau katakan
Don't matter what you do
Tak peduli apa yang kau lakukan
I only wanna do bad things to you
Aku hanya ingin berbuat buruk padamu
So good, that you can't explain it
Oh bagus, kalau kau tak bisa menjelaskannya
What can I say, it's complicated
Yang bisa aku katakan, itu rumit